|
0Управление креслом-каталкой на кончике языка По материалам www.cnn.com
Крузу Боглу было 18 лет, когда он с друзьями решил заняться серфингом на Delray Beach во Флориде. Попытка оказалась неудачной волной у него выбило доску из-под ног. Потом его отбросило назад, и он сильно ударился головой о дно. Когда друзья увидели его неподвижным, они поняли, что случилось что-то неладное, и отвезли его в больницу.
«У меня оказался сломан четвертый шейный позвонок, и, начиная с шеи, все мое тело было парализовано», - вспоминает Богл об этом трагичном событии, произошедшем в декабре 2008 года. «Я две недели провел в отделении интенсивной терапии в Delray Medical Center, а потом в канун Нового Года был переведен в Shepherd Center». Согласно данным Американской Академии Физиотерапии и Реабилитации, за год более 11 тысяч американцев получают повреждения спинного мозга различной степени тяжести. Несмотря на определенные достижения, которые помогают облегчить жизнь пациентам, которые, как и Богл, получили паралич всех четырех конечностей, изобретатели стремятся не останавливаться на достигнутом. Полным ходом идут разработки новых методик и устройств. Богл был включен в новую программу по реабилитации, еще, когда находился в Shepherd Center в Атланте, штат Джорджия. Это один из самых крупных реабилитационных центров на западном побережье. И Боглу предложили протестировать одну из новейших разработок Центра. Shepherd Center объединил усилия с учеными из School of Electrical and Computer Engineering при Технологическом Университете Джорджии, чтобы опробовать новую кресло-каталку, управляемую не посредством обычной панели управления или джойстика, а с помощью языка пациента. Почему же именно язык? «Одним из преимуществ языка является то, что он непосредственно связан с мозгом», - говорит Maysam Ghovanloo, доцент из Georgia Tech и руководитель этого проекта. «Язык, в отличие от остальных частей тела, которые связаны с головном мозгом через спинной, работает напрямую. Пациент, даже с очень сильным повреждением спинного мозга, способен двигать языком, как и любой здоровый человек». Первые клинические испытания системы, получившей название Tongue Drive, протестировали возможности для пациентов, получивших серьезные повреждения спинного мозга, управлять движением кресла-каталки только с помощью движения языка. «Мне было предложено участвовать в тестировании, когда я находился в Shepherd Center», - рассказывает Богл. «Всего в этом проекте приняло участи около 20 человек». Для начала, с помощью компьютера, Богл учился двигать языком, таким образом, чтобы генерировать необходимые команды для своего кресла: вперед, назад, вправо или влево. Когда он это освоил, ученые прикрепили к его языку небольшой магнит, по размерам не превышавший рисового зернышка. Этот магнит служил прообразом коврика для мышки, только указующим устройством выступал язык пациента. Движение языком вперед инициировало радиоимпульс, который поступал на шесть сенсоров, установленных в специальном устройстве, которое направляло кресло-каталку вперед. Если язык совершал обратное движение кресло тоже ехало назад. Затем Богл учился управлять креслом, маневрируя между расставленными на полу препятствиями. Просто дотрагиваясь языком губ в различных местах, он заставлял двигаться коляску без всяких дополнительных приспособлений. Но, как говорит, Ghovanloo вся прелесть этой технологии заключается не только в получении свободы передвижения. «Тем, кто пользуется этой системой, она нравится, в том числе тем, что управление похоже на управление некоторыми обычными мобильными устройствами, с помощью джойстиков или тачпадов», объясняет Ghovanloo. «А этим пациентам очень важно не чувствовать себя ущербными, по сравнению со всеми остальными. И эта технология очень сильно помогает им в этом». Несмотря на то, что участие в эксперименте принимали только пациенты с повреждениями спинного мозга, данная технология управления движениями кресла-каталки с помощью языка, успешно может быть использована и людьми с другими функциональными расстройствами, говорят Ghovanloo и ученые из Shepherd. «Эта технология специально разработана для всех, людей имеющих ту или иную степень инвалидности», - говорит Ghovanloo. «Она была бы полезна, например, тем, кто перенес инсульт, или больным амиотрофическим латеральным склерозом, который часто приводит к параличу конечностей». Другие исследователи также работают над технологиями по управлению устройствами с помощью движения мышц рта, но Georgia Tech является единственной командой, которая сделала акцент именно на языке. С момента начала клинических испытаний ученые из Georgia Tech продолжают искать способы усовершенствовать применяемое оборудование, сделать его более компактным. Изначально речь шла только о шести командах управления, но теперь для Tongue Drive появилась возможность распознавать гораздо большее количество движений языка, каждое их которых связано с определенной командой управления устройствами. Боглу сейчас 20, он учится в колледже во Флориде, и верит в то, что благодаря его участию в испытаниях, жизнь его изменится к лучшему. «Это кресло - просто нечто», - говорит он. «Сначала было очень сложно управлять им с помощью языка, но, постепенно, я к этому привык, и сейчас справляюсь с этим без особого труда. Это удивительная технология, и сложно даже представить, что сможет предложить людям Georgia Tech в ближайшее время. Они просто молодцы»«, восторженно добавляет он. Читайте полностью »
|